Servido con una sonrisa.
By Eli Shiffrin, Brian Paskoff, and Aaron Stevenson
Traducido por Roberto y Divi. Maquetado por Divi, supervisado por Buti
Mientras que todos los jugadores andan entusiasmados con las nuevas y brillantes reglas de Magic 2010 (Bueno, quizás entusiasmados tampoco es la palabra)... he oído a algunas personas que no estaban muy felices con algunos de los cambios, o con alguna de esas cosas. Nosotros los jueces, simplemente nos estamos muriendo solo de oír acerca de las nuevas reglas de torneo. Acaban de salir, y chico, son una buena lectura. Un montón de asuntos han sido clarificados, y algunas de las políticas han cambiado. ¿Pero hasta qué punto puede ser buena una política si los jugadores la desconocen?
Saber que puedes y que no puedes hacer en un torneo es san importante como saber que hay que girar una criatura para atacar, así que para ayudar a todos a sentirse a gusto con las políticas de los torneos, hemos dedicado toda esta Cranial Insersion a cuestiones de la política del torneo.
Volveremos a las reglas propiamente dichas en la columna de la semana que viene (algo me dice que va a haber un montón de dudas acerca de las reglas nuevas muy pronto). Mientras tanto seguid mandando vuestras dudas (en inglés, ¡aeh!) a cranial.insertion@gmail.com
¡Las reglas de torneo no son así de complicadas!
Además, recordad que estas reglas entran en vigor el 1 de Julio, así que ya se aplicarán en todos los torneos que juguéis.
Q: ¿Puedo mirar las cartas que he pickado durante un draft para ayudarme a elegir que pickar en el sobre de ahora?
A: Posiblemente, pero es cosa del Juez Principal. En un evento de nivel Regular, el Juez Principal tiene la opción de permitir a los jugadores mirar las cartas que han elegido, siempre y cuando no tengas en tus manos cualquier otra carta mientras lo haces.
Q: En un draft grande, nos dividimos en varias mesas para draftear, ¿puede ser que al final acabe jugando con alguien que no esté en mi mesa?
A: En un torneo de nivel Regular, si el Organizador del Torneo quiere, puede emparejar a unos jugadores con otros sin tener en cuanta la mesa en la que han drafteado, aunque claro, esto debe anunciarse antes de que empiece el torneo.
Q: ¿Los jugadores que estén en diferentes mesas firman parte de mi mismo draft? Tengo tantas ganas de enseñarle el Sarkhan Vol que acabo de abrir a mi amigo, que está drafteando en otra mesa…
A: De ninguna manera. Los jugadores no pueden comunicarse o revelar información oculta a nadie excepto a los Encargados del Torneo. Incluso si tu amigo está en una mesa diferente, ¡sigue estando en el mismo draft!
Q: ¿Se me permite dividir mis cartas en diferentes montones entre picks? Por ejemplo, ¿cartas que voy a jugar y cartas que no, o por color, o de cualquier otra manera?
A: De nuevo, no. Todas las catas que draftees deben permanecer en único montón bocabajo. Separarlos produce confusión en cuanto a qué estás pasando o qué es lo que ya has drafteado, así que… ¡mantenlos juntos! Aparte, eres un jugador suficientemente bueno como para ordenarlos dentro de tu cabeza. Sé que lo eres.
Q: ¿Como va esto de “Hacer mulligans simultáneos”?
A: En vez de que el primer jugador anuncie y resuelva todos sus mulligans antes de que el segundo jugador incluso empiece a hacerlos, ahora todos los jugadores toman la decisión prácticamente a la vez. Primero el jugador que va a empezar anuncia si va a hacer mulligan o no, luego el segundo anuncia también si va a hacer mulligan. Entonces, todos los jugadores hacen mulligan al mismo tiempo (y he aquí la parte emocionante).
Después de que ambos jugadores hayan robado su ligeramente más pequeña mano, repiten el proceso hasta que ninguno de ellos quiera hacer mulligan de nuevo. Una vez que uno de ellos ha elegido no hacer mulligan, no puede decidir más tarde que va a hacer mulligan otra vez.
Q: Es la una de la mañana y el FNM fue emocionante, pero estamos en el top4 y a nadie le apetece seguir jugando. ¿Podemos repartir los premios restantes e irnos a casa?
A: Claro, en unas eliminatorias directas de un torneo, los jugadores pueden preguntarle al Organizador del Torneo acerca de si pueden repartirse los premios restantes e irse a casa, siempre que todos accedan. Es importante que nadie concede en este caso (los jugadores dropean del torneo y el torneo termina)
Los jugadores pueden acceder incluso a repartir los premios, pero seguir jugando igualmente por los puntos de la clasificación DCI. ¡Todos ganan!
A: ¡Sí! Es un sorprendente cambio para los torneos, las notas exteriores son ahora legales, siempre y cuando no las uses en medio de un juego. Entre juegos, entre partidas, puedes mirar notas exteriores siempre que quieras. La filosofía de la DCI en este asunto es que saber exactamente como banquillearno puede ser “forzado” por las notas que lleves. ¡Sigues teniendo que saber qué estás haciendo!
Los nuevos documentos de política de torneo han
aclarado su lenguaje significativamente.
-Aquí un ejemplo de las antiguas-
(No, realmente no....)
Q: He perdido una Ira de Dios que llevaba en mi mazo de base, la siguiente ronda está a punto de empezar y no puedo encontrar otra para reemplazarla. ¿Qué debo hacer?
A: Bien, antiguamente tu única opción era dropear. Pero gracias a la DCi, ahora tienes otra opción: llama a un juez (algo muy importante, ¡no intentes arreglarlo tu solo!), y reemplaza la carta perdida por una tierra básica. Aunque una llanura no tiene tanto impacto en la partida como una Ira de Dios, al menos no va a arruinar tu día de Magic.
Desafortunadamente para ti, una vez que hayas hecho este cambio, se marca en la lista de tu mazo y no puede ser devuelto a su estado inicial, incluso si encuentras una Ira de dios más tarde.
Q: En un draft de bloque de Alara, ¿puedo cambiar de posición las cartas de mi cementerio para que mi Zombi del escorial esté en la parte superior de éste, aunque otras cartas hayan sido puestas encima de ella desde que fue al cementerio?
A: La última vez que alguna carta se preocupó sobre el orden de las cartas en el cementerio fue anterior al bloque de Urza. Así que en cualquier formato que solo permita cartas de ese bloque o posterior (Extendido, Estándar, o cualquier formato de bloque o limitado del bloque de Urza o posterior), ahora puedes cambiar el orden de las cartas en el cementerio tanto como quieras
Q: Si veo a alguien haciendo una jugada ilegal en un FNM, ¿puedo parar la partida y decírselo a ellos?
A: No, pero en eventos de nivel Regular o Competitivo, ahora tienes permiso para decirles a los jugadores que paren la partida mientras tú llamas a un árbitro. No les puedes decir en qué se equivocan, pero la DCI reconoce que aunque los jueces son alucinantes, no son ultra-rápidos (Ya que estamos, ¿habéis visto las nuevas camisetas? ¡Woo!); así que no siempre pueden llegar a la partida a tiempo para parar un estado de juego ilegal si un espectador los llama desde lejos.
Q: He oído que hacer un barajeo del tipo “riffle shuffling” es ahora obligatorio, pero estoy jugando con cartas caras y no pe apetece barajar de ese modo mis Tarmogoyfs foil. ¿Puedo barajar sin tener que doblar las cartas?
A: Parece que está bastante extendida la idea de que necesitas doblar tus cartas para barajarlas de manera suficientemente aleatoria, pero es una idea equivocada. Puedes “deslizarlas” todas juntas (agarra una mitad del mazo por encima de la otra, y dela que las cartas de arriba caigan entre las de abajo, o “estrujarlas” todas juntas. Es importante recalcar que el barajeo hacienda pilas no es aleatorio. Puedes hacerlo como parte de tu rutina de barajado, pero sigues teniendo que hacer algún tipo de barajado real unas cuantas veces.
Q: Si evoco un Mulldrifter por un coste de maná equivocado por accidente, ¿tengo una pelanización por Robar Cartas Extra? ¿Y si juego Consejo de los Soratami por un coste equivocado?
A: Solo cometes la infracción llamada “Robar Cartas Extra” cuando realmente has robado cartas extra. Si un efecto dice que robes dos cartas (o crees que un efecto te dice que robes dos cartas, como una Fuente de los Mitos que ya no está en juego) y robas tres cartas, entonces es Robar Cartas Extra.
Q: ¿Si mi oponente lanza un Rampant Growth y lo pone en el cementerio antes de buscar siquiera, puede buscar de todas formas?
A: Puede, en parte gracias a la politica llamada Secuencia fuera de orden.Si descartas una carta con tu masticore antes siquiera de enderezar tus tierras, o robas 3 cartas antes de devolverte una criatura con un cruel ultimatum, o colocar un Rampant Growth en tu cementerio antes inlcuso de que acabe de resolverse, es gracias a la Secuencia fuera de orden. Mientras que no abuse de ello(intentando ver una reación en tu oponente, o realizando una accion que habias planeado olvidar, o algo asi), está bien,sin embargo.
Había una política anterior que decía que jugadores en el circuito profesional no podian usar la Secuencia fuera de orden, pero ahora todo el mundo puede permitirse el lujo de no jugar completamente perfecto.
Q: Si hay 20 jugadores en un evento local, cuantas rondas tendrían que ser?
A: 5 rondas es el numero ideal para esa cantidad de jugadores.¡Sin embargo, no tiene por que ser así!De hecho, de acuerdo con las nuevas normas, un TO puede anunciar que detendrá lo detendrá en la cuarta ronda, si solo hay un jugador que está invicto tras cuatros rondas.
Q:Mi amigo ha bromeado sobre que pasaría si en una situación en un juego importante donde conocer que hay en la mano de mi oponente pudiera salvar, él podría decir en voz alta que hay en la mano de mi oponente, porque solo es “ un warning en un nivel de torneo normal”.No creo que hablase en serio, pero ¿ Es cierto?
A: No del todo- eso sería cometer una infracción de forma intencionada, lo cual es hacer trampas.De esta forma, se volveria mas que un simple Warning: ¡Es un DQ!
Q:Mis amigos y yo drafteamos todos los Miercoles por la noche en mi casa, y sería genial si pudieramos rankear puntos con ello.¿Como podermos hacerlo sancionado?
A: ¡Mientras os vayais a un sitio más público y aquel que lo sancione no juegue(innecesario si es uno de esos divertidos eventos “casuales no rankeados”, sin problemas! Los torneos no pueden ser efectuarse en una residencia privada, y no podeis hacer vuestro propio torneo de solo invitados..¡ A menos que hayas efectuado un numero considerable de torneos para permitir a los jugadores “clasificarse” para tu evento sancionado solo de invitados!
Q: Mi tienda de FNM nos permite traernos nuestros propios packs para conseguir un descuento en la cuota de entrada, por lo que no necesitan proveerse de tantos packs.¿Pero eso no permite hacer trampas con facilidad?
A: si, lo permite-Y es por esto que los jugadores que se traen sus propios packs, deben ponerlos junto al resto de los productos que el TO va a repartir.
Q:Alguien me dijo que si miro mi mano antes que mi oponente, juego primero.Eso me resulta un poco... raro.Si quiero empezar yo, ¿lo unico que necesito es mirar mi mano antes que mi oponente?
A: Bueno, eso seria una forma graciosa(e ilegal) de determinar quien empieza, pero no te dijeron como era exactamente. Si ganas el lanzamiento de dado y miras tu mano antes de anunciar si ibas a empezar primero o no,automáticamente eliges jugar primero, da igual que fueses a decir. Si miras tu mano incluso antes de determinar de forma aleatoria quién empieza, estas obligado a empezar si ganas el lanzamiento de dado
Q: ¿Dónde puedo encontrar las nuevas Reglas de torneo y la guia de procedimientos de infracciones?
A: En el Centro de Documentos oficial!¡Para todas vuestras necesidades sobre reglas!
¡Bueno, eso ha sido divertido! Recuerda, la clave de tener esas politicas es que el torneo sea entretenido y justo para tidos, asi que id ahi fuera y pasadlo bien!
No hay comentarios:
Publicar un comentario